Artifex: ingeniería romana en España
2010
Tríptico
[page-n-1]
narias, depósitos, etc. Obras entre las que se
La primera de la áreas, con el título de Construcción:
cuentan algunas de las más célebres de la
legado técnico del mundo romano, mostrando
materiales y maquinarias, contempla las principales
ingeniería romana en España, como la presa
los saberes en los diversos campos de la tecnolo-
técnicas y materiales empleados por los constructo-
de Proserpina o el acueducto de Segovia.
gía, y de manera muy especial, sus aplicaciones
res romanos, deteniéndose en las grandes innova-
en la ingeniería civil. Calzadas, puentes, puertos,
ciones, como el empleo masivo del hormigón de cal,
faros, acueductos o presas –obras de las que que-
en la construcción de arcos y bóvedas con ayuda de
ÁREA IV
dan en España abundantes vestigios y un rico
cimbras provisionales de madera, y asimismo en
En el área IV, dedicada a la Minería y
patrimonio – si por un lado nos hablan del patri-
ejemplos de la maquinaria e instrumental utilizado
Metalurgia, se expone el panorama de las
monio técnico alcanzado por la civilización roma-
en las obras públicas, desde las máquinas más sen-
principales explotaciones de minerales
na y de su propia herencia cultural, por otro nos
cillas como tornos y cabrestantes, hasta las grandes
metálicos de la Península Ibérica, con dete-
revelan todo un entramado de infraestructuras
grúas o cabrias accionadas por ruedas de pisar.
nimiento en algunos de los procedimientos
empleados en su obtención –como el siste-
esenciales en la organización, el abastecimiento y
Acueducto de Los Milagros, Mérida (Badajoz) / Aqüeducte de Los Milagros, Mèrida (Badajoz).
la extensión cultural y militar el Imperio romano.
La presentación de los contenidos de la expo-
ÁREA II
ma ruina montium aplicado a la minería del
oro–, así como en su elaboración, caso de
sición se realiza a través de cinco áreas de tipo
En el área II, Las comunicaciones: calzadas, puen-
portuarios de la Antigüedad, como el muelle de hormigón de Ampurias o
las técnicas de fundición de bronce a la cera
temático, en las que se muestran muchas de las
tes, puertos, se trata de la construcción de infraes-
la coruñesa Torre de Hércules, reformada durante la Edad Moderna.
perdida, generalizadas en la estatuaria, y
grandes obras de la ingeniería romana en Hispania,
tructuras para el transporte, tanto terrestre como
aplicadas asimismo en la construcción de
Nacional / Estela de xiquet miner
así como las innovaciones y los avances experimen-
marítimo, infraestructuras que hicieron posible la
instrumentos y máquinas.
trobada a Baños de la Encina
tados en la época en otros campos de la técnica,
expansión militar, comercial, administrativa y cultu-
ÁREA III
tales como la minería, la metalurgia o determina-
ral de Roma, y que aquí se exponen con el acento
La ciudad y su equipamiento, tercera de las áreas de la exposición, trata
das actividades preindustriales.
puesto en los aspectos técnicos y constructivos, con
fundamentalmente del tema del abastecimiento de agua de las poblacio-
ÁREA V
especial detenimiento en los puentes, entre los que
nes, incluidos los sistemas de distribución y las obras de saneamiento urba-
En el área V se trata finalmente de determinadas Técnicas y artes indus-
se muestran como ejemplo los de Mérida y
no. Los ingenieros romanos desplegaron toda su maestría en la construc-
triales, desde la industria de salazones –que contó con importantes fac-
Alcántara. En el campo de las obras
ción de grandes traídas públicas de agua –los acueductos–, que implican
torías en las costas del mediodía y el levante peninsular –, a la fabricación
marítimas, en las costas españolas
el concierto de una gran variedad de obras y soluciones técnicas que se
vidrio, la elaboración de tintes o la transformación de productos agríco-
se conservan algunos de los
muestran en este apartado: nivelaciones, construcción de azudes y presas,
las. Estas técnicas resultan de particular interés por cuanto nos acercan a
más importantes vestigios
canales cubiertos –con tramos elevados sobre arquerías–, sifones, colum-
algunos de los usos y costumbres cotidianos de la civilización romana.
Alzado de la Torre de Hércules. En: José Cornide,
Investigación sobre la fundación y fábrica de la torre llamada de Hércules. 1792. Copyright ©Patrimonio Nacional.
Alçat de la Torre d'Hèrcules. En: José Cornide,
Investigación sobre la fundación y fábrica de la torre llamada de Hércules. 1792. Copyright ©Patrimonio Nacional.
Estela de niño minero hallada en
Baños de la Encina (Jaén). Archivo
Fotográfico. Museo Arqueológico
(Jaén). Arxiu Fotogràfic. Museo
Arqueológico Nacional.
En: A. Laborde, Boyage pittoresque et historique de l'Espagne. 1806. Biblioteca Nacional de España, Madrid.
ÁREA I
España pretende acercar al público el inmenso
Baños de Alange. En: A. Laborde, Boyage pittoresque et historique de l'Espagne. 1806. Biblioteca Nacional de España, Madrid / Banys d'Alange.
a exposición Artifex. Ingeniería romana en
L
[page-n-2]
L
'exposició «Artifex. Enginyeria romana a Espanya» pretén acostar al
ÀREA II
públic l'immens llegat tècnic del món romà, mostrant els sabers en els
En l'àrea II, Les comunicacions: calçades, ponts, ports, es tracta de la
diversos camps de la tecnologia, i de manera molt especial, les seues apli-
construcció d'infraestructures per al transport, tant terrestre com marí-
cacions en l'enginyeria civil. Calçades, ponts, ports, fars, aqüeductes o
tim, infraestructures que van fer possible l'expansió militar, comercial,
preses —obres de les quals queden a Espanya abundants vestigis i un ric
administrativa i cultural de Roma, i que ací s'exposen amb l'accent posat
patrimoni—, si d'una banda ens parlen del patrimoni tècnic aconseguit
en els aspectes tècnics i constructius, amb especial deteniment en els
per la civilització romana i de la seua pròpia herència cultural, d'una altra
ponts, entre els quals es mostren com a exemple els de Mèrida i
ens revelen tot un entramat d'infraestructures essencials en l'organitza-
Alcántara. En el camp de les obres marítimes, en les costes espanyoles es
ció, l'abastiment i l'extensió cultural i militar de l'Imperi romà.
La presentació dels continguts de l'exposició es fa a través de cinc
àrees de tipus temàtic, en les quals es mostren moltes de les grans obres
Producción
MINISTERIO
UNITAT
com el moll de formigó d'Empúries o la corunyesa Torre d'Hèrcules, refor-
DE
DE
PREHISTÒRIA
DE
VALÈNCIA
DIFUSIÓ, DIDÀCTICA I EXPOSICIONS
Patrocinio
Factoría de salazones de Baelo Claudia. Bolonia (Cádiz) / Factoria de saladures de Baelo
Claudia. Bolonia (Cadis).
de l'enginyeria romana a Hispània, així com les innovacions i els avanços
CEDEX– CEHOPU
Organización
MUSEU
conserven alguns dels més importants vestigis portuaris de l'Antiguitat,
mada durant l'Edat Moderna.
DE FOMENTO.
CAJA MEDITERRÁNEO
OBRAS SOCIALES
ÀREA IV
experimentats en l'època en altres camps de la tècnica, com ara la mine-
En l'àrea IV, dedicada a la Mineria i Metal·lúrgia, s'exposa el panorama de
La ciutat i el seu equipament, tercera de les àrees de l'exposició, tracta
les principals explotacions de minerals metàl·lics de la Península Ibèrica,
fonamentalment del tema de l'abastiment d'aigua a les poblacions,
amb deteniment en alguns dels procediments emprats en la seua obten-
ÀREA I
inclosos els sistemes de distribució i les obres de sanejament urbà. Els
ció —com el sistema ruina montium aplicat a la mineria de l'or—, així
La primera de les àrees, amb el títol de Construcció: materials i maquinà-
enginyers romans van desplegar tota la seua mestria en la construcció
com en la seua elaboració, cas de les tècniques de fosa de bronze a la
ries, contempla les principals tècniques i materials emprats pels construc-
de grans conduccions públiques d'aigua —els aqüeductes—, que impli-
cera perduda, generalitzades en l'estatuària i aplicades també en la cons-
tors romans, detenint-se en les grans innovacions com la utilització mas-
quen el concert d'una gran varietat d'obres i solucions tècniques que es
trucció d'instruments i màquines.
siva del formigó de calç i la construcció d'arcs i voltes amb ajuda de cin-
mostren en este apartat: anivellacions, construcció d'assuts i preses,
tres provisionals de fusta, com també en exemples de la maquinària i ins-
canals coberts —amb trams elevats sobre arcuacions—, sifons, colum-
ÀREA V
trumental utilitzat en les obres públiques, des de les màquines més sen-
nàries, depòsits, etc. Obres entre les quals es compten algunes de les
En l'àrea V es tracta, finalment, de determinades Tècniques i arts indus-
zilles com ara torns i cabrestants, fins a les grans grues o càbries accio-
més cèlebres de l'enginyeria romana a Espanya, com la presa de
trials, des de la indústria de saladures —que va tindre importants facto-
Entrada gratuita
nades per rodes de xafar.
Prosèrpina o l'aqüeducte de Segòvia.
ries en les costes del migdia i el llevant peninsular—, a la fabricació de
www.museuprehistoriavalencia.es
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
Corona, 36, 46003 València
Tel. información: 96 388 35 65
Visitas concertadas: 96 388 35 79
Horario de visita: martes a domingo de 10 a 20 h.
vidre, l'elaboració de tints o la transformació de productes agrícoles.
Sección de una calzada en Mérida. Fernando Rodríguez, 1796. Real Academia de Bellas Artes
Estes tècniques resulten de particular interés ja que ens acosten a alguns
de San Fernando, Madrid / Secció d'una calçada a Mèrida. Fernando Rodríguez, 1796. Real
dels usos i costums quotidians de la civilització romana.
Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.
Patrocina
Diadema del Tesoro de Jávea (Alicante). Ibèrico
ÀREA III
ria, la metal·lúrgia o determinades activitats preindustrials.
[page-n-3]
narias, depósitos, etc. Obras entre las que se
La primera de la áreas, con el título de Construcción:
cuentan algunas de las más célebres de la
legado técnico del mundo romano, mostrando
materiales y maquinarias, contempla las principales
ingeniería romana en España, como la presa
los saberes en los diversos campos de la tecnolo-
técnicas y materiales empleados por los constructo-
de Proserpina o el acueducto de Segovia.
gía, y de manera muy especial, sus aplicaciones
res romanos, deteniéndose en las grandes innova-
en la ingeniería civil. Calzadas, puentes, puertos,
ciones, como el empleo masivo del hormigón de cal,
faros, acueductos o presas –obras de las que que-
en la construcción de arcos y bóvedas con ayuda de
ÁREA IV
dan en España abundantes vestigios y un rico
cimbras provisionales de madera, y asimismo en
En el área IV, dedicada a la Minería y
patrimonio – si por un lado nos hablan del patri-
ejemplos de la maquinaria e instrumental utilizado
Metalurgia, se expone el panorama de las
monio técnico alcanzado por la civilización roma-
en las obras públicas, desde las máquinas más sen-
principales explotaciones de minerales
na y de su propia herencia cultural, por otro nos
cillas como tornos y cabrestantes, hasta las grandes
metálicos de la Península Ibérica, con dete-
revelan todo un entramado de infraestructuras
grúas o cabrias accionadas por ruedas de pisar.
nimiento en algunos de los procedimientos
empleados en su obtención –como el siste-
esenciales en la organización, el abastecimiento y
Acueducto de Los Milagros, Mérida (Badajoz) / Aqüeducte de Los Milagros, Mèrida (Badajoz).
la extensión cultural y militar el Imperio romano.
La presentación de los contenidos de la expo-
ÁREA II
ma ruina montium aplicado a la minería del
oro–, así como en su elaboración, caso de
sición se realiza a través de cinco áreas de tipo
En el área II, Las comunicaciones: calzadas, puen-
portuarios de la Antigüedad, como el muelle de hormigón de Ampurias o
las técnicas de fundición de bronce a la cera
temático, en las que se muestran muchas de las
tes, puertos, se trata de la construcción de infraes-
la coruñesa Torre de Hércules, reformada durante la Edad Moderna.
perdida, generalizadas en la estatuaria, y
grandes obras de la ingeniería romana en Hispania,
tructuras para el transporte, tanto terrestre como
aplicadas asimismo en la construcción de
Nacional / Estela de xiquet miner
así como las innovaciones y los avances experimen-
marítimo, infraestructuras que hicieron posible la
instrumentos y máquinas.
trobada a Baños de la Encina
tados en la época en otros campos de la técnica,
expansión militar, comercial, administrativa y cultu-
ÁREA III
tales como la minería, la metalurgia o determina-
ral de Roma, y que aquí se exponen con el acento
La ciudad y su equipamiento, tercera de las áreas de la exposición, trata
das actividades preindustriales.
puesto en los aspectos técnicos y constructivos, con
fundamentalmente del tema del abastecimiento de agua de las poblacio-
ÁREA V
especial detenimiento en los puentes, entre los que
nes, incluidos los sistemas de distribución y las obras de saneamiento urba-
En el área V se trata finalmente de determinadas Técnicas y artes indus-
se muestran como ejemplo los de Mérida y
no. Los ingenieros romanos desplegaron toda su maestría en la construc-
triales, desde la industria de salazones –que contó con importantes fac-
Alcántara. En el campo de las obras
ción de grandes traídas públicas de agua –los acueductos–, que implican
torías en las costas del mediodía y el levante peninsular –, a la fabricación
marítimas, en las costas españolas
el concierto de una gran variedad de obras y soluciones técnicas que se
vidrio, la elaboración de tintes o la transformación de productos agríco-
se conservan algunos de los
muestran en este apartado: nivelaciones, construcción de azudes y presas,
las. Estas técnicas resultan de particular interés por cuanto nos acercan a
más importantes vestigios
canales cubiertos –con tramos elevados sobre arquerías–, sifones, colum-
algunos de los usos y costumbres cotidianos de la civilización romana.
Alzado de la Torre de Hércules. En: José Cornide,
Investigación sobre la fundación y fábrica de la torre llamada de Hércules. 1792. Copyright ©Patrimonio Nacional.
Alçat de la Torre d'Hèrcules. En: José Cornide,
Investigación sobre la fundación y fábrica de la torre llamada de Hércules. 1792. Copyright ©Patrimonio Nacional.
Estela de niño minero hallada en
Baños de la Encina (Jaén). Archivo
Fotográfico. Museo Arqueológico
(Jaén). Arxiu Fotogràfic. Museo
Arqueológico Nacional.
En: A. Laborde, Boyage pittoresque et historique de l'Espagne. 1806. Biblioteca Nacional de España, Madrid.
ÁREA I
España pretende acercar al público el inmenso
Baños de Alange. En: A. Laborde, Boyage pittoresque et historique de l'Espagne. 1806. Biblioteca Nacional de España, Madrid / Banys d'Alange.
a exposición Artifex. Ingeniería romana en
L
[page-n-2]
L
'exposició «Artifex. Enginyeria romana a Espanya» pretén acostar al
ÀREA II
públic l'immens llegat tècnic del món romà, mostrant els sabers en els
En l'àrea II, Les comunicacions: calçades, ponts, ports, es tracta de la
diversos camps de la tecnologia, i de manera molt especial, les seues apli-
construcció d'infraestructures per al transport, tant terrestre com marí-
cacions en l'enginyeria civil. Calçades, ponts, ports, fars, aqüeductes o
tim, infraestructures que van fer possible l'expansió militar, comercial,
preses —obres de les quals queden a Espanya abundants vestigis i un ric
administrativa i cultural de Roma, i que ací s'exposen amb l'accent posat
patrimoni—, si d'una banda ens parlen del patrimoni tècnic aconseguit
en els aspectes tècnics i constructius, amb especial deteniment en els
per la civilització romana i de la seua pròpia herència cultural, d'una altra
ponts, entre els quals es mostren com a exemple els de Mèrida i
ens revelen tot un entramat d'infraestructures essencials en l'organitza-
Alcántara. En el camp de les obres marítimes, en les costes espanyoles es
ció, l'abastiment i l'extensió cultural i militar de l'Imperi romà.
La presentació dels continguts de l'exposició es fa a través de cinc
àrees de tipus temàtic, en les quals es mostren moltes de les grans obres
Producción
MINISTERIO
UNITAT
com el moll de formigó d'Empúries o la corunyesa Torre d'Hèrcules, refor-
DE
DE
PREHISTÒRIA
DE
VALÈNCIA
DIFUSIÓ, DIDÀCTICA I EXPOSICIONS
Patrocinio
Factoría de salazones de Baelo Claudia. Bolonia (Cádiz) / Factoria de saladures de Baelo
Claudia. Bolonia (Cadis).
de l'enginyeria romana a Hispània, així com les innovacions i els avanços
CEDEX– CEHOPU
Organización
MUSEU
conserven alguns dels més importants vestigis portuaris de l'Antiguitat,
mada durant l'Edat Moderna.
DE FOMENTO.
CAJA MEDITERRÁNEO
OBRAS SOCIALES
ÀREA IV
experimentats en l'època en altres camps de la tècnica, com ara la mine-
En l'àrea IV, dedicada a la Mineria i Metal·lúrgia, s'exposa el panorama de
La ciutat i el seu equipament, tercera de les àrees de l'exposició, tracta
les principals explotacions de minerals metàl·lics de la Península Ibèrica,
fonamentalment del tema de l'abastiment d'aigua a les poblacions,
amb deteniment en alguns dels procediments emprats en la seua obten-
ÀREA I
inclosos els sistemes de distribució i les obres de sanejament urbà. Els
ció —com el sistema ruina montium aplicat a la mineria de l'or—, així
La primera de les àrees, amb el títol de Construcció: materials i maquinà-
enginyers romans van desplegar tota la seua mestria en la construcció
com en la seua elaboració, cas de les tècniques de fosa de bronze a la
ries, contempla les principals tècniques i materials emprats pels construc-
de grans conduccions públiques d'aigua —els aqüeductes—, que impli-
cera perduda, generalitzades en l'estatuària i aplicades també en la cons-
tors romans, detenint-se en les grans innovacions com la utilització mas-
quen el concert d'una gran varietat d'obres i solucions tècniques que es
trucció d'instruments i màquines.
siva del formigó de calç i la construcció d'arcs i voltes amb ajuda de cin-
mostren en este apartat: anivellacions, construcció d'assuts i preses,
tres provisionals de fusta, com també en exemples de la maquinària i ins-
canals coberts —amb trams elevats sobre arcuacions—, sifons, colum-
ÀREA V
trumental utilitzat en les obres públiques, des de les màquines més sen-
nàries, depòsits, etc. Obres entre les quals es compten algunes de les
En l'àrea V es tracta, finalment, de determinades Tècniques i arts indus-
zilles com ara torns i cabrestants, fins a les grans grues o càbries accio-
més cèlebres de l'enginyeria romana a Espanya, com la presa de
trials, des de la indústria de saladures —que va tindre importants facto-
Entrada gratuita
nades per rodes de xafar.
Prosèrpina o l'aqüeducte de Segòvia.
ries en les costes del migdia i el llevant peninsular—, a la fabricació de
www.museuprehistoriavalencia.es
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA
Corona, 36, 46003 València
Tel. información: 96 388 35 65
Visitas concertadas: 96 388 35 79
Horario de visita: martes a domingo de 10 a 20 h.
vidre, l'elaboració de tints o la transformació de productes agrícoles.
Sección de una calzada en Mérida. Fernando Rodríguez, 1796. Real Academia de Bellas Artes
Estes tècniques resulten de particular interés ja que ens acosten a alguns
de San Fernando, Madrid / Secció d'una calçada a Mèrida. Fernando Rodríguez, 1796. Real
dels usos i costums quotidians de la civilització romana.
Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.
Patrocina
Diadema del Tesoro de Jávea (Alicante). Ibèrico
ÀREA III
ria, la metal·lúrgia o determinades activitats preindustrials.
[page-n-3]
Back to top